← Alle Artikel

Ferien im Ausland: Womit bezahlst du am günstigsten?

CasaFin Redaktion, fachlich geprüft von Michaela Boppart · 1. November 2026 · 5 Min Lesezeit
Schweizerkreuz mit Banknoten und Spielzeugflugzeug: Ferien im Ausland bezahlen

Die Ferien sind gebucht, der Koffer ist bald gepackt. Und dann die Frage: Womit bezahle ich vor Ort? Mit Karte, mit Bargeld oder mit beidem? Die Antwort kann dich je nach Ferien mehrere Dutzend bis über hundert Franken kosten. Hier erfährst du, wo die Kosten versteckt sind und wie du sie vermeidest.

Wo die Kosten entstehen

Wenn du im Ausland bezahlst, fallen bei vielen Schweizer Karten zwei Arten von Kosten an:

  1. Auslandsgebühr: Ein Zuschlag pro Zahlung im Ausland. Bei Kreditkarten sind es bei den meisten Anbietern bis zu 2,5 % des Betrags, einige verlangen nichts. Bei Debitkarten von Hausbanken sind oft rund CHF 1.50 pro Zahlung üblich, was vor allem bei kleinen Beträgen ins Gewicht fällt.
  2. Aufschlag auf den Wechselkurs: Die Bank rechnet Euro, Dollar oder andere Währungen zu einem Kurs um, der etwas schlechter ist als der Devisenkurs zwischen Banken. Die Spanne ist gross: von 0,1 % oder weniger bei den günstigsten Anbietern bis rund 4 % bei den teuersten.

Wichtig: Schau immer auf beides zusammen. Eine Karte ohne Auslandsgebühr, aber mit schlechtem Wechselkurs kann teurer sein als eine Karte mit kleiner Gebühr und gutem Kurs.

Die grösste Falle: Bezahlen in Franken

Am Kartenterminal oder am Geldautomaten im Ausland erscheint oft die Frage: «In CHF oder in Euro bezahlen?» Das wirkt bequem, weil du sofort siehst, wie viel es in Franken kostet.

Wähle trotzdem immer die Landeswährung, also zum Beispiel Euro. Wenn du in Franken bezahlst, rechnet nicht deine Bank um, sondern der Dienstleister des Geschäfts. Dessen Aufschlag liegt oft bei 10 % oder mehr. Dieses Verfahren heisst «Dynamic Currency Conversion», kurz DCC.

Wählst du die Landeswährung, rechnet deine eigene Bank um, meistens zu einem deutlich besseren Kurs.

Achtung: Am Terminal oder Automaten im Ausland erscheint oft die Frage «In CHF oder in der Landeswährung bezahlen?». Wähle immer die Landeswährung. Beim Bezahlen in Franken sind Aufschläge von 10 % oder mehr üblich (Dynamic Currency Conversion, DCC).

Bargeld: wann und wie

Etwas Bargeld ist in vielen Ländern sinnvoll, für kleine Läden, Märkte, Trinkgeld oder Taxis. Beim Abheben gibt es aber Unterschiede:

Bargeld schon in der Schweiz wechseln ist bequem, oft aber nicht günstiger. Vergleiche den Kurs deiner Bank, bevor du grosse Beträge wechselst.

Mietauto und Hotel

Autovermietungen verlangen oft eine Kreditkarte als Sicherheit. Ohne Kreditkarte kann es sein, dass die Reservation nicht gilt. Frag vorher, ob du mit der Debitkarte bezahlen und die Kreditkarte nur als Sicherheit hinterlegen kannst.

Hotels reservieren bei der Ankunft oft einen Betrag auf deiner Karte. Plane dafür genug Spielraum in deiner Kartenlimite ein.

Checkliste vor der Abreise

Häufige Fragen

Was ist günstiger, Kreditkarte oder Debitkarte?

Das hängt von deinen Karten ab. Für Zahlungen ist eine Karte mit tiefer Auslandsgebühr und gutem Wechselkurs am günstigsten. Für Bargeld ist die Debitkarte fast immer günstiger als die Kreditkarte.

Soll ich am Terminal in Franken oder in der Landeswährung bezahlen?

Immer in der Landeswährung. Beim Bezahlen in Franken sind Aufschläge von 10 % oder mehr üblich.

Wo sehe ich, welche Gebühren meine Karte hat?

In der Gebührenübersicht deiner Bank oder deines Kartenanbieters. Suche nach «Auslandsgebühr», «Bearbeitungsgebühr» oder «Fremdwährung».

Lohnt es sich, eine zusätzliche Karte für die Ferien zu haben?

Wer oft reist, kann mit einer Karte ohne Auslandsgebühr und mit gutem Wechselkurs spürbar sparen. Vergleiche die Gesamtkosten, also Jahresgebühr, Auslandsgebühr und Wechselkurs.

Mit Fina den Überblick behalten

Fina, die KI-Assistentin in CasaFin, liest deine Kreditkartenabrechnung und Quittungen, auch in Fremdwährungen, und legt sie geordnet ab. So siehst du nach den Ferien auf einen Blick, was die Reise wirklich gekostet hat. Fina ersetzt keine Finanzberatung.

14 Tage gratis

Fina 14 Tage gratis testen

CasaFin liest deine Abrechnungen und Quittungen und zeigt dir, was deine Ferien wirklich gekostet haben.

Fina 14 Tage gratis testen oder Lifetime ansehen
Dieser Artikel ist eine allgemeine Information und keine Finanzberatung. Gebühren unterscheiden sich je nach Bank und Karte.
CasaFin Redaktion, fachlich geprüft von Michaela Boppart
Quellen:

CasaFin-Newsletter