Imposta di successione e di donazione in Svizzera: chi paga quanto?
Chi eredita o riceve qualcosa in regalo spesso si chiede: devo pagarci le imposte? In Svizzera la risposta dipende soprattutto da due cose: in quale cantone viveva la persona defunta o donante e quanto sei imparentato con lei. Qui trovi le regole di base, stato novembre 2026.
Nessuna imposta federale, solo regole cantonali
A livello federale non esiste né un'imposta di successione né un'imposta di donazione. I cantoni regolano queste imposte da soli. Per questo ci sono 26 leggi diverse con aliquote, franchigie ed eccezioni proprie.
Due cantoni vi rinunciano del tutto: Svitto e Obvaldo non riscuotono né un'imposta di successione né un'imposta di donazione. Lucerna conosce un'imposta di successione, ma non un'imposta di donazione.
Importante per distinguere: ai fini dell'imposta sul reddito, un incremento patrimoniale derivante da successione, legato o donazione non è considerato reddito imponibile. Dal momento in cui il patrimonio ti appartiene, però, fa parte della tua sostanza imponibile. Altre deduzioni le trovi nel nostro articolo sulle deduzioni fiscali in Svizzera.
Chi paga l'imposta?
Di regola non è la successione a essere assoggettata all'imposta, ma la persona che riceve qualcosa. Si parla di imposta sulle quote ereditarie: viene tassata la quota che spetta a te come erede o legatario. Per l'imposta di donazione è assoggettata la persona che riceve la donazione.
Quanta imposta si paga dipende di solito dal grado di parentela. Più sei imparentato da vicino con la persona defunta o donante, più bassa è di regola l'aliquota. Molti cantoni prevedono inoltre delle franchigie. Una franchigia è un importo che resta esente da imposta. Solo ciò che la supera viene tassato.
Quale cantone è competente?
Vale il principio del domicilio:
- In caso di successione è competente il cantone in cui la persona defunta aveva il suo ultimo domicilio.
- In caso di donazione è competente il cantone in cui la persona donante è domiciliata al momento della donazione.
Il tuo domicilio come beneficiaria o beneficiario non è determinante.
Un'eccezione importante vale per gli immobili, cioè fondi, case e appartamenti. Vengono tassati nel cantone in cui si trovano. Se erediti un appartamento di vacanza in un altro cantone, per questo appartamento può quindi essere competente un cantone diverso da quello per il resto del patrimonio.
Esempio: la persona defunta viveva da ultimo nel Canton Zurigo e possedeva un appartamento nel Canton Vallese. Per gli averi bancari e i titoli è competente il Canton Zurigo. Per l'appartamento in Vallese è competente il Canton Vallese.
Coniugi: esentati in tutti i cantoni
I coniugi e le partner e i partner registrati sono in linea di principio esentati in tutti i cantoni che riscuotono un'imposta di successione o di donazione. In alcuni casi ci sono situazioni particolari. Il Canton Ginevra, per esempio, non concede l'esenzione se la persona defunta era tassata secondo il dispendio (imposizione forfettaria). Per le unioni domestiche registrate secondo il diritto cantonale, Neuchâtel richiede una durata minima di due anni.
Figli e nipoti: per lo più esentati, ma non ovunque
Nella maggior parte dei cantoni i discendenti diretti, cioè figli e nipoti, sono esentati dall'imposta di successione e di donazione. Se siano esentati anche i figliastri e gli affiliati dipende dal fatto che il cantone li equipari ai figli biologici.
Secondo la panoramica dell'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) ci sono però cantoni in cui anche i discendenti possono pagare imposte:
- Appenzello Interno: per discendenti e figliastri vale un'aliquota dell'1 per cento. Restano esenti CHF 300'000 per discendente.
- Neuchâtel: i figli sono tassati al 3 per cento. Da ogni quota ereditaria vengono dedotti CHF 50'000.
- Vaud: i discendenti pagano solo oltre determinate soglie. Per le successioni dal 1° gennaio 2025 resta esente per stirpe una quota fino a CHF 1'000'000. Una stirpe comprende un figlio e i suoi discendenti. Le donazioni fino a CHF 300'000 per figlio e anno civile sono esenti. In aggiunta i comuni possono riscuotere un supplemento.
- Lucerna: il cantone non tassa i discendenti. I comuni politici possono però riscuotere un'imposta sulle quote ereditarie sul patrimonio che va ai discendenti. Se il tuo comune lo fa, lo scopri presso il comune o l'amministrazione cantonale delle contribuzioni.
Le regole possono cambiare. Per un caso concreto conviene sempre dare un'occhiata al sito dell'amministrazione cantonale delle contribuzioni competente.
Concubinato, amici e altre persone
Per le coppie che non sono sposate e non vivono in unione domestica registrata, la situazione è molto diversa da cantone a cantone. Alcuni cantoni esentano completamente le e i partner conviventi, per esempio i Grigioni. Altri li esentano solo a determinate condizioni, per esempio dopo una durata minima della convivenza. Molti cantoni li tassano con un'aliquota propria.
Esempio dal Canton Neuchâtel: per una o un partner convivente che da almeno cinque anni viveva in comunione domestica con la persona defunta o donante, l'aliquota è del 20 per cento.
Per fratelli e sorelle, nipoti (figli di fratelli e sorelle), amiche, amici e persone non imparentate, le aliquote sono di regola molto più alte che per i parenti stretti. Chi convive senza essere sposato o vuole beneficiare persone al di fuori della famiglia dovrebbe verificare presto le regole del proprio cantone.
Donazione in vita
Una donazione è un'attribuzione in vita per la quale non fornisci alcuna controprestazione. Esempi sono soldi per un appartamento, il trasferimento di un immobile o di titoli.
Nella maggior parte dei cantoni per le donazioni valgono esenzioni e aliquote simili a quelle per le successioni. Ci sono però differenze. A Lucerna non si paga l'imposta di donazione. Nel Canton Vaud le soglie per le donazioni ai figli sono regolate diversamente da quelle per le successioni.
Per una donazione conta il domicilio della persona donante al momento della donazione. Se viene donato un immobile, è competente il cantone in cui si trova.
Buono a sapersi: per gli immobili, oltre all'imposta di donazione, possono avere un ruolo altri tributi, a seconda del cantone per esempio l'imposta sul trapasso di proprietà o l'imposta sugli utili immobiliari. Prima di una donazione importante fatti consigliare dall'amministrazione cantonale delle contribuzioni o da un professionista.
Domande frequenti
In Svizzera esiste un'imposta di successione nazionale?
No. La Confederazione non riscuote né un'imposta di successione né un'imposta di donazione. Sono competenti i cantoni.
In quali cantoni non c'è l'imposta di successione?
Svitto e Obvaldo non riscuotono né un'imposta di successione né un'imposta di donazione. Lucerna non riscuote l'imposta di donazione.
Vivo a Berna, mia madre viveva da ultimo a Neuchâtel. Quale cantone è competente?
Per il patrimonio mobile come gli averi bancari è competente il cantone in cui la persona defunta viveva da ultimo, qui quindi Neuchâtel. Per gli immobili vale il cantone in cui si trovano.
Devo dichiarare un'eredità come reddito?
No. Un'eredità non è considerata reddito imponibile. Il patrimonio ereditato fa però parte della tua sostanza imponibile dall'apertura della successione.
I figli sono esentati dall'imposta di successione ovunque?
No, ma nella maggior parte dei cantoni sì. Eccezioni esistono tra l'altro in Appenzello Interno, Neuchâtel e Vaud. A Lucerna i comuni possono riscuotere un'imposta sulle eredità ai discendenti.
Con Fina hai tutto sotto controllo
Fina, l'assistente IA di CasaFin, legge fatture e documenti importanti, per esempio una tassazione o una decisione dell'amministrazione delle contribuzioni, li archivia e ti mostra cosa scade a breve. Documenti importanti come un testamento, un contratto successorio o un contratto di donazione puoi registrarli nella cartella d'emergenza, così i tuoi familiari li trovano in caso di bisogno. Fina non invia mai nulla da sola. Fina non offre consulenza fiscale o legale.
Prova Fina gratis per 14 giorni
CasaFin tiene i tuoi documenti al sicuro e in ordine, così in caso di bisogno sai subito dove si trova tutto.
Prova Fina gratis per 14 giorni oppure scopri LifetimeRedazione CasaFin, verifica specialistica di Michaela Boppart