← Tous les articles

Extrait du registre des poursuites : faire radier des inscriptions

Rédaction CasaFin, contenu vérifié par Michaela Boppart · 1er novembre 2026 · 5 min de lecture
Extrait du registre des poursuites : faire radier des inscriptions

Une inscription au registre des poursuites semble souvent pire qu'elle ne l'est. Surtout quand on cherche un logement, beaucoup se demandent si une poursuite ancienne ou injustifiée restera visible pour toujours. La bonne nouvelle : la loi prévoit plusieurs moyens pour qu'une poursuite n'apparaisse plus aux yeux des tiers. Ici, tu découvres ce qui figure dans l'extrait, qui peut le voir et quelles possibilités tu as.

Que contient l'extrait du registre des poursuites ?

L'extrait du registre des poursuites est une attestation de l'office des poursuites de ton lieu de domicile. Il montre si des poursuites ont été engagées contre toi. Une poursuite est la procédure officielle par laquelle un créancier, c'est-à-dire quelqu'un à qui tu dois ou sembles devoir de l'argent, veut recouvrer une créance.

Selon la directive de l'Office fédéral de la justice sur l'extrait simple du registre des poursuites, il contient :

Important : l'extrait ne vaut que pour l'arrondissement de l'office des poursuites qui l'établit. Si tu as déménagé ces dernières années, les poursuites à tes anciens lieux de domicile n'apparaissent pas automatiquement.

Qui peut voir ton extrait ?

Pas n'importe qui peut demander à le consulter. Selon l'art. 8a al. 1 LP (loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite), il faut rendre vraisemblable un intérêt. Selon l'al. 2, un tel intérêt existe notamment lorsque la demande est en lien direct avec la conclusion ou l'exécution d'un contrat.

Pour ton propre extrait, tu as besoin d'une pièce d'identité officielle. Qui veut l'extrait d'une autre personne doit justifier son intérêt par des documents, par exemple un contrat ou une offre.

Combien coûte un extrait ?

Selon l'ordonnance sur les émoluments perçus en application de la LP, un extrait écrit coûte CHF 17. Avec envoi par la poste ou par voie électronique, c'est CHF 18. Tu peux le commander auprès de l'office des poursuites compétent au guichet, par écrit ou en ligne, selon l'office aussi via EasyGov.swiss ou dans un office de poste.

Importance lors de la recherche d'un logement

Beaucoup de bailleresses et de bailleurs demandent un extrait du registre des poursuites récent lors d'une candidature. Il leur sert d'indice pour savoir si quelqu'un paie ses factures de façon fiable. Une inscription n'est donc pas interdite, mais elle peut réduire les chances d'obtenir un logement. Raison de plus pour connaître les possibilités suivantes.

Quand une poursuite n'est-elle plus montrée aux tiers ?

Une inscription n'est pas effacée du registre au sens propre. Mais la loi règle à l'art. 8a al. 3 LP quand les offices ne donnent pas connaissance d'une poursuite aux tiers. Pour toi, c'est le résultat qui compte : la poursuite n'apparaît plus sur l'extrait que tu présentes à une bailleresse.

1. Retrait par le créancier

Si le créancier retire la poursuite auprès de l'office des poursuites, elle n'est plus communiquée aux tiers. C'est aussi valable si le retrait n'intervient qu'après le paiement.

Bon à savoir : le créancier n'est pas obligé de retirer la poursuite, même pas après un paiement complet. Il vaut donc la peine, lors d'un paiement ou d'un accord de remboursement, de fixer par écrit que le créancier déclarera le retrait après paiement complet. Le retrait doit parvenir par écrit à l'office des poursuites.

2. Demande de non-divulgation (art. 8a al. 3 let. d LP)

Cette voie est prévue pour les poursuites que tu considères comme injustifiées. Les conditions :

Voici comment cela se passe : tu déposes la demande auprès de l'office des poursuites où la poursuite est en cours. Beaucoup d'offices mettent un formulaire à disposition. L'office donne au créancier un délai de 20 jours. Il doit prouver qu'il a engagé à temps une procédure pour faire écarter l'opposition, par exemple une requête de mainlevée au tribunal. S'il n'apporte pas cette preuve, la poursuite n'est plus montrée aux tiers. Si le créancier apporte la preuve plus tard ou continue la poursuite, elle redevient visible.

Depuis le 1er janvier 2026, une modification de loi protège mieux les personnes poursuivies. Selon l'Office fédéral de la justice, tu peux désormais déposer la demande pendant toute la durée du droit de consultation des tiers. Jusqu'ici, tu n'avais qu'un an pour le faire. De plus, il suffira à l'avenir de prouver que le créancier a définitivement échoué dans sa démarche. Si un tribunal a rejeté une requête de mainlevée, tu joins à la demande le jugement avec l'attestation d'entrée en force.

L'émolument pour la demande est un forfait de CHF 40. Il est dû, que la demande soit acceptée ou non.

3. Annulation par un tribunal ou sur plainte

Une poursuite n'est plus communiquée non plus si elle est nulle ou si elle a été annulée à la suite d'une plainte ou d'une décision judiciaire. La LP prévoit notamment deux voies pour cela :

Une procédure judiciaire entraîne des frais et du travail. Dans ce cas, le conseil d'un ou d'une spécialiste est utile.

4. Action en répétition de l'indu

Si tu gagnes contre le créancier une action en répétition de l'indu, c'est-à-dire une action pour te faire rembourser un montant que tu ne devais pas, la poursuite n'est plus communiquée aux tiers non plus.

Combien de temps une poursuite reste-t-elle visible ?

Le droit de consultation des tiers s'éteint cinq ans après la fin de la procédure (art. 8a al. 4 LP). Les tribunaux et les autorités administratives peuvent continuer à demander des extraits pour une procédure pendante devant eux. Les actes de défaut de biens issus de saisies et non encore payés, en revanche, figurent jusqu'à 20 ans sur l'extrait.

Questions fréquentes

Une poursuite disparaît-elle si je paie la dette ?

Pas automatiquement. Une poursuite payée reste visible avec son état, jusqu'à ce que le créancier la retire ou que le délai de cinq ans soit écoulé. Après le paiement, demande par écrit au créancier de la retirer auprès de l'office des poursuites.

Puis-je déposer une demande de non-divulgation si j'ai payé la créance ?

Non. La demande est prévue pour les poursuites que tu considères comme injustifiées et contre lesquelles tu as fait opposition. Pour une créance payée entièrement ou en partie, elle est rejetée.

Combien coûte la demande de non-divulgation ?

L'émolument forfaitaire s'élève à CHF 40, quel que soit le résultat.

Mon extrait montre-t-il aussi les poursuites de mon ancien lieu de domicile ?

Non. Chaque office des poursuites atteste seulement ce qui est enregistré dans son arrondissement. Pour tes anciens lieux de domicile, tu commandes l'extrait auprès de l'office compétent sur place.

Garder une vue d'ensemble avec Fina

Fina, l'assistante IA de CasaFin, lit tes factures et tes rappels et te montre ce qui arrive bientôt à échéance. Si tu le souhaites, elle prépare une lettre, par exemple un accord de paiement échelonné, que tu vérifies, signes et envoies toi-même. Fina n'envoie jamais rien d'elle-même et ne donne pas de conseil juridique.

14 jours gratuits

Essaie Fina gratuitement pendant 14 jours

Fina te montre ce qui est à payer et prépare des lettres. Tu gardes la vue d'ensemble sur tes factures.

Essaie Fina gratuitement pendant 14 jours ou découvrir l'offre Lifetime
Information générale, pas un conseil juridique. Dans un cas particulier, un service de conseil en dettes ou un ou une spécialiste peut t'aider. État : novembre 2026
Rédaction CasaFin, contenu vérifié par Michaela Boppart
Sources :

CasaFin-Newsletter