Hai ricevuto un sollecito: termini, spese di sollecito e interesse di mora in Svizzera
Un sollecito nella bucalettere è sgradevole, ma di solito non è un motivo di preoccupazione. Chi conosce le regole può decidere con calma: pagare, chiedere spiegazioni o contestare. Questo articolo spiega cosa dice il Codice delle obbligazioni svizzero (CO) su esigibilità, mora, interesse di mora, spese di sollecito e prescrizione.
Esigibilità: da quando devo pagare?
Esigibilità significa: da questo momento la creditrice, cioè la persona o l'azienda a cui devi dei soldi, può esigere il pagamento. Se nel contratto non è pattuito altro e anche dalla natura del negozio non risulta altro, un credito è subito esigibile (art. 75 CO). In pratica sulla maggior parte delle fatture c'è un termine di pagamento, per esempio 30 giorni.
Esigibile però non significa ancora automaticamente «in mora». Vale la pena conoscere questa differenza.
Mora: quando sono in ritardo?
Mora significa che non effettui in tempo un pagamento esigibile. La legge conosce due vie per arrivarci (art. 102 CO):
- Con sollecito (diffida): se un debito è esigibile, in linea di principio vai in mora solo con un sollecito della creditrice.
- Con giorno di scadenza: se è stato pattuito un determinato giorno di pagamento, un cosiddetto giorno di scadenza, sei in mora già alla fine di quel giorno. Un sollecito allora non serve.
Un giorno di scadenza deve essere pattuito, per esempio nel contratto o nelle condizioni generali (CG) che hai accettato. Se una data che figura solo sulla fattura valga come giorno di scadenza pattuito dipende dal singolo caso.
C'è l'obbligo di tre solleciti?
No. La legge non prescrive un numero determinato di solleciti. Per la mora, secondo l'art. 102 CO, basta un sollecito. Anche prima di un'esecuzione un sollecito, secondo ch.ch, è sì usuale, ma non obbligatorio. Molte aziende inviano prima un promemoria di pagamento e poi uno o due solleciti. È una prassi interna o una cortesia, ma non un diritto su cui puoi contare.
Interesse di mora: 5 per cento all'anno
Se sei in mora con un debito pecuniario, devi un interesse di mora del 5 per cento all'anno (art. 104 cpv. 1 CO). Questo vale anche se nel contratto era pattuito un interesse più basso. Se era pattuito un interesse più alto, questo può essere chiesto anche durante la mora (art. 104 cpv. 2 CO). Non sono ammessi interessi sugli interessi di mora (art. 105 cpv. 3 CO).
L'interesse di mora decorre dall'inizio della mora, cioè dal sollecito o dalla fine del giorno di scadenza.
Esempio: una fattura di CHF 1'000 viene pagata 30 giorni dopo l'inizio della mora. L'interesse di mora è di CHF 1'000 × 5 % × 30/365, cioè circa CHF 4.11.
Spese di sollecito: solo se pattuite
Le spese di sollecito sono una cosa diversa dall'interesse di mora. Per esse non esiste una base legale generale. Sono dovute solo se sono state pattuite per contratto, di solito nelle CG. Secondo un parere giuridico di «Kassensturz» (SRF), l'importo deve essere stabilito concretamente, per esempio CHF 10 per un sollecito. Una frase generica come «verranno addebitate spese di sollecito» non basta.
Se a causa della tua mora la creditrice ha subito un danno maggiore di quello coperto dall'interesse di mora, può chiedere anche questo, salvo che tu non abbia colpa (art. 106 CO). Questo danno deve però provarlo. La Stiftung für Konsumentenschutz (fondazione per la protezione dei consumatori) afferma che spese aggiuntive delle società d'incasso, per esempio per «danno da mora» o trattamento, nella maggior parte dei casi non sono dovute.
Cosa fare se la fattura è sbagliata?
- Verificare: confronta fattura e contratto. Importo, prestazione, data e indirizzo sono giusti?
- Segnalarlo per iscritto: scrivi alla creditrice cosa non va e motivalo. Tieni una copia. Nei casi importanti ha senso una lettera raccomandata, perché puoi provare l'invio.
- Pagare la parte non contestata: se solo una parte è sbagliata, paga la parte corretta. Così per questo importo non vai in mora.
- Non tacere: reagisci anche a un sollecito che ritieni infondato.
Se si arriva comunque a un'esecuzione, l'ufficio d'esecuzione ti notifica un precetto esecutivo. Se non sei d'accordo con il credito, puoi fare opposizione: subito alla notifica o entro 10 giorni presso l'ufficio d'esecuzione, a voce o per iscritto (art. 74 LEF). Opposizione significa che non riconosci il debito. Se contesti solo una parte, devi indicare con precisione l'importo contestato. Se la creditrice vuole andare avanti, deve rivolgersi a un giudice.
Prescrizione: per quanto tempo si può esigere un credito?
Prescrizione significa che dopo un certo tempo un credito non può più essere fatto valere contro la tua volontà. Il termine decorre dall'esigibilità (art. 130 CO).
- 10 anni: è il termine generale, se la legge non dispone altrimenti (art. 127 CO).
- 5 anni: questo termine più breve vale tra l'altro per pigioni, fitti e interessi di capitali e altre prestazioni periodiche, per lavori artigianali, la vendita al minuto di merci, le cure mediche, i lavori professionali di avvocate e notai e per i crediti derivanti dal rapporto di lavoro (art. 128 CO).
Importante: la prescrizione viene interrotta se riconosci il credito, anche con un pagamento parziale o di interessi, o se la creditrice ti escute o promuove un'azione (art. 135 CO). Dopo, il termine ricomincia a decorrere (art. 137 CO). Inoltre un giudice non tiene conto della prescrizione d'ufficio. Devi essere tu a farla valere (art. 142 CO).
Domande frequenti
Quanti solleciti ricevo prima di essere escusso?
La legge non fissa un numero minimo. Un sollecito prima dell'esecuzione, secondo ch.ch, è usuale, ma non prescritto. Non contare quindi sul fatto che arrivi ancora un terzo sollecito.
Un'azienda può chiedere spese di sollecito se non è pattuito nulla?
Le spese di sollecito presuppongono un accordo, per esempio nelle CG. L'interesse di mora legale del 5 per cento la creditrice può chiederlo anche senza accordo. Un danno ulteriore deve provarlo (art. 106 CO).
Da quando decorre l'interesse di mora?
Dall'inizio della mora. Senza giorno di scadenza pattuito è il sollecito, con giorno di scadenza la fine di quel giorno (art. 102 CO).
Una vecchia fattura dopo 5 anni è automaticamente prescritta?
Non necessariamente. I 5 anni valgono solo per determinati crediti secondo l'art. 128 CO, altrimenti sono 10 anni. Inoltre il termine può essere stato interrotto da un riconoscimento, un pagamento parziale o un'esecuzione e ricominciare a decorrere.
Cosa succede se non reagisco a un precetto esecutivo?
Se non fai opposizione, la creditrice può proseguire l'esecuzione. Se il credito è fondato, secondo ch.ch hai 20 giorni di tempo per pagare.
Con Fina hai tutto sotto controllo
Fina, l'assistente IA di CasaFin, legge le tue fatture, i tuoi solleciti e le tue quietanze, li archivia in ordine e ti mostra cosa scade a breve. Prepara i giustificativi che ti servono per la dichiarazione d'imposta. Fina non invia mai nulla da sola, decidi tu. Fina non sostituisce una consulenza legale o fiscale.
Prova Fina gratis per 14 giorni
CasaFin legge i tuoi solleciti, mostra termini e interesse di mora e ti aiuta a reagire nel modo giusto. Fatto in dieci minuti.
Prova Fina gratis per 14 giorni oppure scopri LifetimeRedazione CasaFin, verifica specialistica di Michaela Boppart