← Todos os artigos

Combinar um pagamento em prestações: como fazer, com modelo

Redação CasaFin, revisão técnica de Michaela Boppart · 1 de novembro de 2026 · 5 min de leitura
Combinar um pagamento em prestações: como fazer, com modelo

Uma fatura alta, uma fatura de impostos ou prémios do seguro de saúde em atraso: às vezes o dinheiro não chega para pagar tudo de uma vez. Isto acontece a muita gente, e há uma forma comprovada de lidar com isso. Quem procura cedo o diálogo e faz uma proposta realista tem boas hipóteses de encontrar uma solução. Aqui ficas a saber como fazer e o que deve constar de uma carta.

Existe um direito a pagar em prestações?

Não, em princípio não. O Código das Obrigações estabelece no art. 69, n.º 1, CO/OR que um credor não tem de aceitar um pagamento parcial quando a dívida total está determinada e vencida. Um credor é a pessoa ou empresa a quem deves dinheiro.

Mesmo assim, os pagamentos em prestações são comuns. Muitos credores têm interesse em receber o seu dinheiro com segurança, mesmo que demore um pouco mais. As administrações fiscais preveem até expressamente estas facilidades de pagamento. Um pagamento em prestações não é, portanto, um direito, mas um acordo que pedes com educação.

Porque vale a pena reagir cedo

Quanto mais cedo te manifestares, mais margem tens. O ideal é antes de o prazo de pagamento terminar ou, o mais tardar, depois do primeiro lembrete de pagamento. Se um crédito ficar muito tempo em aberto, o credor pode iniciar um processo de cobrança (Betreibung). Um processo de cobrança aparece no registo de cobranças (Betreibungsregister) e pode prejudicar-te, por exemplo, na procura de casa.

Se reconheces o crédito em princípio, escreve-o também. Isso cria confiança. Se, pelo contrário, contestas um crédito, isso é outro assunto: aí não se trata de prestações, mas de esclarecer se deves alguma coisa.

Definir prestações realistas

O ponto mais importante é uma prestação que consigas mesmo pagar todos os meses. Uma prestação demasiado alta, que ao fim de dois meses deixas de cumprir, põe-te numa situação pior do que antes.

Faz assim:

  1. Faz um orçamento: anota todas as receitas e despesas fixas por mês, ou seja, renda, seguro de saúde, seguros, transportes, alimentação e faturas correntes.
  2. Calcula a tua margem: o que sobra depois das despesas fixas é o montante máximo que podes usar para prestações. Prevê uma reserva para imprevistos.
  3. Não te esqueças das faturas correntes: continuam a chegar faturas novas. Têm de poder ser pagas além das prestações; caso contrário, surgem novas dívidas.
  4. Tem em conta vários credores: se tiveres montantes em aberto em várias entidades, distribui a tua margem de forma que todos os acordos possam ser cumpridos.

Exemplo: uma fatura em aberto é de CHF 2'400. O teu orçamento permite CHF 300 por mês para esta fatura. Propões oito prestações mensais de CHF 300, cada uma a pagar até ao fim do mês.

Se perceberes que a tua margem não chega para todos os créditos, é um bom momento para procurar aconselhamento sobre dívidas. Os serviços especializados ajudam, entre outras coisas, a elaborar planos de pagamento e nas negociações com credores. Encontras uma lista de serviços reconhecidos na Schuldenberatung Schweiz, em schulden.ch.

O que deve constar da carta

Uma boa carta é curta, objetiva e completa. Contém:

O último ponto é importante. Um processo de cobrança pago não desaparece sozinho do extrato. E o credor não é obrigado a retirá-lo. Por isso, vale a pena incluir a retirada no acordo desde o início.

Pôr o acordo de pagamento por escrito

Um acordo de pagamento é o combinado entre ti e o credor sobre as prestações. Põe-no sempre por escrito, por carta ou por e-mail com confirmação. Assim fica claro para os dois lados o que vale. Guarda a confirmação e os teus comprovativos de pagamento. Se alguma vez não conseguires pagar uma prestação, contacta o credor antes da data de pagamento.

Impostos: pedir uma facilidade de pagamento

Nos impostos, o pagamento em prestações chama-se geralmente facilidade de pagamento (Zahlungserleichterung). Para o imposto federal direto está regulada no art. 166 LIFD/DBG; para os impostos cantonais e municipais, na respetiva lei fiscal cantonal. São concedidos pagamentos em prestações ou um adiamento, ou seja, uma moratória no pagamento. O requisito é, em regra, que o pagamento dentro do prazo represente para ti uma dificuldade considerável.

O procedimento varia consoante o cantão e o município. No exemplo da cidade de Zurique:

Muitas administrações fiscais têm um formulário online para isso. Vê no site da tua administração fiscal ou telefona.

Seguro de saúde: prémios em atraso

Se não pagares prémios ou participações nos custos, segundo a Secretaria Federal da Saúde Pública segue-se um procedimento fixo: primeiro um lembrete de pagamento, depois uma interpelação para pagamento e, por fim, o processo de cobrança. Os cantões podem inscrever numa lista as pessoas que não pagam apesar do processo de cobrança. A seguradora de saúde adia então a assunção dos custos das prestações, exceto tratamentos de urgência.

Por isso, aqui vale especialmente a pena contactar cedo a seguradora de saúde e perguntar por um pagamento em prestações. Verifica também se tens direito a uma redução dos prémios (Prämienverbilligung). É competente o teu cantão de residência. Alguns cantões concedem-na automaticamente; noutros, apresentas um pedido ao serviço cantonal.

Modelo: carta para um acordo de prestações

Substitui os dados entre parênteses retos pelos teus.

[Nome próprio e apelido]
[Rua e n.º]
[Código postal e localidade]
[Nome do credor]
[Departamento, p. ex. cobranças ou contas a receber]
[Rua e n.º]
[Código postal e localidade]
[Localidade], [data]
Pedido de pagamento em prestações, fatura n.º [número] de [data]
[Número de cliente / referência: número]
Exmos. Senhores,
Recebi a vossa fatura n.º [número] no valor de CHF [montante]. Reconheço o crédito. Devido a [justificação breve, p. ex. uma situação financeira temporariamente difícil], infelizmente não me é possível pagar o montante de uma só vez.
Proponho-vos, por isso, o seguinte pagamento em prestações:
- [número] prestações mensais de CHF [montante] cada
- primeira prestação a [data], depois sempre no dia [dia] de cada mês
- última prestação a [data]
Peço que me confirmem o acordo por escrito e me enviem os dados de pagamento para as prestações. [Se já estiver a decorrer um processo de cobrança: peço ainda que retirem o processo de cobrança n.º [número] no serviço de cobranças de [localidade] após a receção da última prestação.]
Para qualquer esclarecimento, podem contactar-me pelo [telefone] ou [e-mail].
Muito obrigado pela vossa compreensão.
Com os melhores cumprimentos,
[Assinatura]
[Nome próprio e apelido]

Perguntas frequentes

O credor tem de aceitar a minha proposta?

Não. Em princípio, não existe um direito a pagar em prestações. O credor pode recusar ou fazer uma contraproposta. Uma proposta realista e formulada com clareza aumenta as hipóteses de acordo.

Os juros continuam a correr se eu pagar em prestações?

Depende do acordo. Nos impostos, segundo a cidade de Zurique, os juros de mora continuam a ser devidos também durante uma facilidade de pagamento. Pergunta aos outros credores e pede que te confirmem as condições por escrito.

O que acontece se não conseguir pagar uma prestação?

Contacta o credor antes da data de pagamento e propõe uma solução. Quem fica calado arrisca-se a que o credor considere o acordo falhado e avance com outras medidas, nos impostos por exemplo medidas de cobrança.

Onde encontro apoio se tiver vários credores?

Num serviço de aconselhamento sobre dívidas na tua região. Encontras uma lista em schulden.ch.

Manter a visão geral com a Fina

A Fina, a assistente de IA da CasaFin, lê as tuas faturas e lembretes de pagamento e mostra-te o que vence em breve. Se quiseres, prepara uma carta, por exemplo um acordo de prestações, que tu próprio verificas, assinas e envias. A Fina nunca envia nada sozinha e não dá aconselhamento jurídico.

14 dias grátis

Experimenta a Fina 14 dias grátis

A Fina lê as tuas faturas e prepara uma carta de pedido de prestações. Tu verificas, assinas, envias.

Experimenta a Fina 14 dias grátis ou vê o Lifetime
Informação geral, não é aconselhamento jurídico. Em casos concretos, um serviço de aconselhamento sobre dívidas ou um especialista pode ajudar. Atualizado: novembro de 2026
Redação CasaFin, revisão técnica de Michaela Boppart
Fontes:

CasaFin-Newsletter